TRADUCCIÓ JURADA

Professional de la traducció jurada amb 15 anys d’experiència en el sector. Idiomes de treball: català, castellà, anglès i francès

"Soc traductora jurada a Barcelona. Consto inscrita al registre de traductors jurats de la Generalitat de Catalunya i estic habilitada oficialment per a la realització de traduccions jurades de català, castellà i anglès."
Traductora jurada
Emma Pagès
Traductora jurada

TRADUCCIÓ JURADA

Documentació acadèmica per a estudis a l’estranger, comptes anuals, escriptures notarials, documentació jurídica, certificats administratius, entre d’altres.

En les combinacions lingüístiques de català, castellà i anglès. Des de 0,10 €/paraula del text d’origen. Encàrrec mínim: 40 €.

Traducció jurada
Traducció especialitzada

tRADUCCIÓ ESPECIALITZADA

Traduccions jurídiques, tècniques, economicofinanceres, etc. Memòries d’activitat, manuals d’instal·lació, documentació publicitària, entre d’altres.

En les combinacions lingüístiques de català, castellà, anglès i francès. Des de 0,07 €/paraula del text d’origen. Encàrrec mínim: 25 €.

TRADUCCIÓ D'ÀMBIT GENERAL

Traduccions de textos divulgatius, acadèmics d’àmbit general, correspondència, etc. En les combinacions lingüístiques de català, castellà, anglès i francès. Des de 0,06 €/paraula del text d’origen. Encàrrec mínim: 25 €.

Traducció general
Correcció

CORRECCIÓ

Correcció d’originals i de traduccions, especialment en català. Des de 0,03 €/paraula del text d’origen. Encàrrec mínim: 25 €.

TRANSCRIPCIÓ

Transcripció d’àudios i vídeos en català o castellà. Transcripció literal, natural, etc. Des de 4 €/minut.

Transcripció d'àudio i vídeo

PUNTS FORTS

Acreditació acadèmica

Llicenciatura en Traducció i Interpretació. Màster en Traducció Científico-Tècnica. Carnet de traducció jurada. Títol K de correcció en català.

Experiència

Quinze anys d'experiència en el sector de la traducció jurada i la traducció especialitzada.

Puntualitat

Lliuraments puntuals i conforme a les necessitats del client.

Professionalitat

Tracte directe amb el client per poder oferir-li el millor servei segons les seves necessitats.

Rigor

Màxima cura en la traducció i revisió de textos, per oferir una qualitat excel·lent.

Bona relació qualitat-preu

Sense intermediaris, per evitar sobrecostos.

ACREDITACIÓ DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

Inscrita al Registre de Traductors Jurats de la Generalitat de Catalunya

FORMULARI PER A CONTACTE I PRESSUPOSTOS

Passatge Rovira 5, baixos
08005 - Barcelona

654 26 29 33

Avís legal

Copyright © 2020 Traducció jurada.

Image Source: Icon Finder